Grußwort von Dr. Elisabeth Knab, Vorsitzenden des Deutsch-Ungarischen Jugendwerks e.V. anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Ungarn und der Bundesrepublik Deutschland

Liebe Freundinnen und Freunde des Deutsch-Ungarischen Jugendwerks,

die deutsch-ungarischen Beziehungen sind von vielen historischen Meilensteinen und Jubiläen geprägt. Auch dieses Jahr ist von einem besonderen Jahrestag gekennzeichnet, denn heute vor 50 Jahren nahmen die Bundesrepublik Deutschland und (damals Volksrepublik) Ungarn die diplomatischen Beziehungen auf.

So einen Meilenstein nimmt man gerne zum Anlass, um auf die gemeinsamen Erfolge zurückzublicken, und gleichzeitig Perspektiven für die Zukunft zu entwickeln. Auf unserer Konferenz „Kontinuität und Neubeginn“ am 4. Dezember 2023 (Impressionen von unserer Konferenz "Neubeginn und Kontinuität") haben wir mit unseren Partnern genau diesen Versuch gestartet, und uns dabei auf die„konstanten Elemente in der Dynamik der vielschichtigen Beziehungen“, auf die Ergebnisse der engen wirtschaftlichen Verflechtungen und auf die Anker der bildungspolitischen und kulturellen Schnittstellen,konzentriert. Diese werden zum Teil durch gegenseitige Interessen und von historischen Entwicklungen getragen, bzw. maßgebend von großformatigen Persönlichkeiten (Rede von Dr. István Hiller (Es gilt das gesprochene Wort)) geprägt. Gedeihen können siejedoch nur über menschliche Beziehungen und Wertschätzung, die von Generation zu Generation neu aufgebaut werden müssen. Aus dieser Selbstverständlichkeit entsteht unsere Mission „Brücken bauen“ beim Deutsch-Ungarischen Jugendwerk: Wir wollen den Kontakt zwischen jungen Deutschen und Ungarn aus allen Teilen der Gesellschaft stärken. Denn wie es Robert Schuman, Vater der europäischen Versöhnung formuliert hat, reicht es für eine integrierende Bindung unter den Staaten Europas nicht aus, die Hürden der Zusammenarbeit zu überwinden. Viel wichtiger ist, dass man die Zusammenarbeit organisiert, was vor allem gute und extensive zwischenmenschliche Beziehungen voraussetzt.

Diese Gedanken leiten uns bei unserer Arbeit an allen Tagen des Jahres, so auch im kommenden Jahr.

Unser Team wünscht besinnliche Festtage und freut sich auf neue Begegnungen in 2024!

Dr. Elisabeth Knab

Vorsitzende